2011年2月24日 星期四



甲年 常年期第八主日【姜 嶺 神父證道】
主持人:各位朋友,大家好:願天父的慈愛,基督的平安,聖神的恩賜,常與祢們同在!今天是常年期第六主日,彌撒的主題是:天主看顧一切。有首詞曲優美的聖歌「野地的花」完美表達了今天的彌撒主題,天主看顧一切。在羅馬人書第八章二十八節也提到:天主使一切愛祂的人,按祂旨意蒙召的人,獲得益處。人生在世必會遭遇許多困難挑戰,這些困境往往也是人成長的機會,基督徒不是溫室中的花朵,襟不起風吹雨打,相反地基督徒勇於接受生活的各種挑戰。因為世界上的一切都在天主手中,為了我們靈魂的得救,天主知道我們需要的是什麼。所以將自己全然交托在天主手中,相信天主的帶領,必會成為基督徒喜樂的泉源。在生活中我們經常有心或無意犯一些過錯,讓我們真心的悔改,向天父認罪,求天父的寬恕,現在懷著一顆虔誠的心,來參與今天的主日聖道。
主持人:上主,但願世局的演變,都遵照禰正義與和平的計劃邁進;並使祢的教 會不受任何干擾,常能歡欣鼓舞的侍奉祢。以上所求是因祢的子、我們的主耶穌基督,他和祢及聖神是唯一的天主,永生永王,阿們!
主持人:今天的第一篇讀經是取自依撒意亞先知書,天主向以色列百姓說:即使母親忘記了自己的孩子,我也不會忘記你,如今這段優美動人的話,也對我們每一個人說。現在請大家恭聽這篇讀經。
恭讀依撒意亞先知書〈四十九,14-15〉

14但是熙雍說:「雅威已遺棄了我,我的上主已忘記了我。」
15「母親怎會忘記她懷裏的嬰孩?怎會不憐惜她腹中的胎兒?即使她忘記了,我也不會忘記。」-主持人:今天的第二篇讀經,聖保祿宗徒指出,唯有天主才能判斷人的一切,因為凡是隱藏在人心的一切計謀,都在天主面前清楚完整的顯露出來,每人只需善盡好自己的本份就夠了,切勿論斷別人的是非。現在請大家恭聽這篇讀經。
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書〈四,1-5〉

1希望人們把我們看作基督的僕人和天主奧秘工程的執行人。
2當然,人們要求于一位執行者的是他的忠實和努力。
3但對我來說,我不在意你們或是當政者對我的評判,甚至連我自己也不願作自己的審判官。
4即使我問心無愧,也還不配被稱為義人。惟有主是我的審判官。
5因而時候未到前,你們不要評判任何人,直待主的來臨。他會使匿于暗處的得見天日,揭示人心動機,然后每個人會在天主那裡得到讚許
主持人:耶穌在今天的福音中指出:一天的苦為一天已是足夠的了,所以不需要太過憂慮還未發生的事,而影響到基督徒的正常生活,因為一切盡在天主手中,唯有天主全然明白什麼才是每人所需要的。現在讓我們一起恭聽今天的這段福音。
恭讀聖瑪竇福音〈六,24-34〉

24“沒有人能服侍兩個主人。他不是恨這個,就是愛那個;或是重視了這個,輕看了那個。你不能同時做天主的僕人,又做金錢的奴隸。”
25“所以我告訴你們:不要為了謀生尋食的問題憂慮不安,也不要為了穿衣的問題憂慮什麼。生命不是比食物更貴重嗎﹖身體不是比衣服更重要嗎﹖”
26“看空中的飛鳥:它們不播種,不收割,不聚寶,也不存糧,你們在天的父尚且眷顧它們,何況你們呢﹖你們不是比鳥兒貴重得多嗎﹖
27你們當中又有誰能藉著憂慮,而使自己的生命延長一天呢﹖”
28“你們為什么要為衣服操心呢﹖看:田野裡的百合花怎麼生長!它們從不勞作,也不紡織;
29可是我告訴你們: 就連所羅門在極盛繁華時代所穿的,也比不上這花兒中的任何一朵。
30野地的花草,今朝還在,明日就被扔進火裡去燒, 天主尚且這樣打扮他們。祂不會為你們做得更多更好嗎﹖你們真是小信德的人啊!”
31“吃什麼﹖喝什麼﹖穿什麼﹖把這些煩惱都拋下吧!
32這些都是外邦人所憂慮的事,你們天父知道你們所需要的一切。
33你們應先尋找天主的國和祂的義德,其余的自然都會加給你們。
34別為明天操心了,明天有明天的煩惱。一天的苦夠一天受了。”
主持人:在聆聽了今天的聖言之後,我們一起來聽姜嶺神父的主日証道。姜神父:神父講道。
主持人:各位主內的兄弟姐妹:為基督徒而言,最重要的就是在生活中尋求天主的義德,其它為滿全天主義德的要求,天主自然會賜予我們,雖然以我們有限的智慧來看,天主所給予的並不一定是我們所喜歡的,甚至有時也會感覺到,天主所給的是我所厭惡的,但我們深信天主以祂無限的智慧為我們準備的必然為我們靈魂的得救是最好的。因此,讓我們張開我們的雙眼,以天主的眼光看待這個世界上的一切,無論好壞,都有天主的旨意。天主的雙手永遠不會離棄我們,天主對人的慈愛如同汪洋大海環繞著我們。主持人:主內弟兄姊妹們,今天的主日聖道就和您分享到這裡,下個主日再會!願天主聖父、聖子及聖神降福您!

2011年2月18日 星期五



甲年 常年期第七主日【姜 嶺 神父證道】
常年期第七主日 (甲年)主持人:各位朋友,大家好:願天父的慈愛,基督的平安,聖神的恩 賜,常與你們同在!今天是常年期第七主日,彌撒的主題是:愛人如己。基督徒願意不斷地在日常生活中尋找天主,並渴望與天主建立更親密的關係,每當我們在生活中經驗到天主對我們的大愛及無限的寬恕時,我們的心一定也會變得更大、更廣、更容易做到寬恕得罪我們的人。中國有句古話:「天地有曲全之仁,雨露無不被之澤」意思是說,天地能包容一切,雨露能滋潤所有的生靈。我們都是天父的子女,是基督的門徒,所以我們也該學習耶穌基督寬廣的心胸,追求如天父般的成全。現在就讓我們先為自己有心或無意犯的過錯,做真心的悔改,向天父認罪,求天父的寬恕,同時我們也能在生活中效法天父寬恕的心胸。現在讓我們懷著一顆虔誠的心,來參與今天的主日聖道
主持人:全能的天主,求祢使我們思念純正,常常嚮慕精神的美善,並能以言以 行遵奉祢的旨意。以上所求是因祢的子、我們的主耶穌基督,他和祢及聖神是唯一的天主,永生永王,阿們!
主持人:今天的第一篇讀經是取自肋未紀的一段非常優美的文字,是在舊約聖經中,非常重要的啟示,其中所包含的新約福音精神,就是:愛人如己。雖然從文字措辭上,仍把對近人的愛只侷限於以色列本國人,但為處在舊約時代的以色列人民來說,已是很大的跨越。現在請大家恭聽這篇讀經。
恭讀肋未紀〈十九,1~2;17~18
1雅威對梅瑟說
2「你去告訴以色列全體民眾,對他們說:你們要聖潔,因為我是雅威,你們的天主,是聖潔的。
17不要記恨你們的兄弟,要坦誠地指出你們鄰居的錯處,免得因他們而負罪。
18不要報復你們的同胞,也不要對他們心懷恨意。要愛你的鄰人,如同愛你們自己一樣。我是雅威。
主持人:今天的第二篇讀經,聖保祿提醒我們每人都是天主聖神的宮殿,世界上 的一切又都屬於天主,所以誰也不應拿人來誇口,凡是自認為有智慧的人,在天主眼中卻是愚昧的。現在請讓大家恭聽這篇讀經。
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書〈三,16-23

16你們難道不知道:你們是天主的殿宇,天主聖神住在你們內嗎﹖
17誰把天主的殿宇毀了,天主就把那人毀掉。天主的殿宇是神聖的,你們就是這神聖的殿宇。
18不要自欺欺人:你們當中誰按一般眼光自認有智慧,誰就該先承認自己的愚笨,然后才能成為智者。
19因為以天主眼光來看,世人的智慧都是愚蠢的;經上曾寫過:“上主讓智者中了他們自己的詭計。”
20又說:“上主瞭解智者的想法,並認為沒什么價值。”
21所以,你們不要再崇敬人類中所謂的偉大之人。因為什么都屬于你們,
22不論保祿、阿頗羅還是伯多祿;不論世界、生命、死亡還是現在、將來,一切都為你們所有。23然而,你們是屬于基督的,而基督是屬于天主的。
主持人:今天的福音中,耶穌非常清楚地指出:一位基督徒,必須愛所有的人, 不得彼此區分,因為所有的人都是天主所愛的人,一如天主使太陽昇起光照善人,也光照惡人;天上下雨,不分善人或惡人,都有可能被雨淋濕。現在讓我們一起恭聽今天的這段福音。
恭讀聖瑪竇福音〈五,38-48〉

38你們聽過:‘以眼還眼,以牙還牙。’
39但我告訴你們: 不要抵抗惡人。有人打你的右臉,你把左臉也給他!
40有人想要你的內衣,那你把外套也給他!
41有人強迫你走上一千步,跟他走兩千步!
42凡有求于你的,你就給他。也不要拒絕那想跟你借錢的人。”
43你們曾聽過這句話:‘愛你的近人,恨你的仇人。’
44但我告訴你們:要愛你們的仇人,還要為那迫害你們的人祈禱。
45這樣你們才能成為天父的兒女,正如天父使太陽照著好人,也照著壞人一樣;祂降雨給正義的人,也降雨給不義的人。”
46“假如你們只愛那些愛你們的人,你們還值什么賞報呢﹖連稅吏也會這樣做的。
47假如你們只對朋友友善,又有什么了不起﹖連外邦人都會這樣做的。
48所以,你們該求完善,正像你們的天父是完善的。”
主持人:在聆聽了今天的聖言之後,我們一起來聽神父的主日證道。姜神父:神父講道。
主持人:至甘飴的耶穌基督!在我們還是罪人的時候,祢就愛了我們,當我們做 出令祢傷心、難過的行為時,祢依照保持對我們的愛,祢為我們立下了卓越的榜樣,甘願接受一切,求祢教導我們明瞭「愛」的真諦,幫助我們在生活中勇敢地活出祢的精神,每一天都在祢的愛中持續成長,並以此作為我們與近人互動的基礎。至仁善的基督!請幫助我們改正不良的生活習慣,在生活中因祢的愛而愛別人,使祢的愛在我們的生命中不斷地傳遞給周遭的人。主持人:主內弟兄姊妹們,今天的主日聖道就和您分享到這裡,下個主日再會!願天主聖父、聖子及聖神降福您!

2011年2月11日 星期五



甲年 常年期第六主日姜 嶺 神父證道
主持人:各位朋友,大家好:願天父的慈愛,基督的平安,聖神的恩賜,常與你們同在!今天是常年期第六主日,彌撒的主題是:福音與道德。遵守梅瑟所頒佈的法律,為以色列人民來說是最重要的本份,因此,法律就成為以色列人所有的正義和聖德的根源,但是耶穌提醒,光是遵守法律條文是不夠的,必須了解制定法律的內在精神,就是愛天主在萬有之上,及愛人如已。凡是相反這兩條誡命的行為與思想都應該摒棄。我們特別在今天的主日聖道當中,向天主聖神祈求智慧,為了能成為天父所喜愛的孩子,在世界上將基督的福音實踐於個人的生命之中,讓周圍的人都能感受到基督徒喜悅的生命。同時我們也為自己有心或無意犯的過錯,做真心的悔改,向天父認罪,求天父的寬恕,現在讓我們懷著一顆虔誠的心,來參與今天的主日聖道。
主持人:天主,祢樂於住在誠樸、正直人的心中。但願賴祢恩寵的助佑,我們也能度誠樸、正直的生活,使我們的心靈,真能成為祢所喜愛的居所。以上所求是因你的子、我們的主耶穌基督,他和祢及聖神是唯一的天主,永生永王,阿們!
主持人:今天的第一篇讀經是取自德訓篇,天主創造人類,並給予我們良心及自由意志,作為分辨善惡和實踐的能力,因此,人也必需為自己所做出來的行為負責任,如此,天主是人類道德生活的最終根源。現在請大家恭聽這篇讀經。
恭讀德訓篇〈十五,15-20〉

15如果你願意,你就能遵行誡命。而忠實地實行這誡命,全憑你自己的決
16祂將火和水置于你面前,你伸手拿取你所要的。
17生與死都擺在人面前,他選擇哪樣,就得到那樣。
18因為上主的智慧是偉大的,祂全能又全知
19祂的眼睛注視著敬畏祂的人,祂洞悉人所有的行為。
20祂從未吩咐任何人去做不虔敬的事,也未曾允許任何人犯罪。
主持人:今天的第二篇讀經,聖保祿宗徒勸勉我們要奉行福音的教導,就是基督十字架的道理,這是超乎人所能想像的智慧,基督徒都要以基督十字架為光榮,並且在生活中天天背起自己的十字架跟隨基督。現在請大家恭聽這篇讀經。
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書〈二,6-10〉

6我們當然也要跟完美的人討論智慧。但這種智慧不屬于這個世代,也不是出自那些終將消逝的當今統治者的。
7我們宣講的是天主奧妙的智慧,也就是天主早在創世之前就引領我們獲致光榮的智慧。
8當今世上的統治者沒一個懂得這種智慧。如果他們知道的話,他們就不會把榮耀的主釘死在十字架上了。
9如經上所寫:“天主為愛祂的人準備的,都是眼所未見,耳所未聞,心所未料的。”
10但天主已藉聖神給我們啟示了一切,因聖神明察一切,連天主深層的奧秘都知道。
主持人:耶穌在今天的福音中指出:祂來是為成全法律和先知,並且法律條文所約束的是人外在的行為,但真正幫助人善度生活的是法律內在的精神,使人不只是遵守外在的行為規範,也能回歸到人內在的良心要求。現在讓我們一起恭聽今天的這段福音。
恭讀聖瑪竇福音〈五,17-37〉

17“你們不要認為我是來廢除梅瑟的律法和先知的教誨的。我不是來廢除,而是來完善。
18我實在告訴你們:直到地老天荒,律法上的一點一畫都不能變動,皆要一一實現的。
19如果哪個人違背了誡命中最小的一條,還教唆別人同樣地違命,他將是天國中最渺小的;但誰若照著律法去實行,還教導別人也去實行,這個人在天國裡要成為最偉大的。
20 我告訴你們:如果你們的德行不能超越經師和法利塞人的,你們就進不了天國。
21你們聽到祖先常告誡的那句話:‘不可殺人;殺人者要受審判’。
22現在我對你們這樣說:誰向自己的弟兄發怒,就該受審判; 如果哪個人罵自己的弟兄愚蠢,應受公議會的制裁;要是誰罵自己的弟兄是叛徒,就該去受地獄烈火的罰。
23你到祭台前獻禮物時,要是想起哪個弟兄對你仍有不滿,
24你應把祭品留在祭台前,先去和你的弟兄和解言好,然後再來獻你的禮物。
25當你和仇家還在路上時,該趕緊和他和解,否則你的仇家很可能把你交到審判官的手裡,審判官再交給衙門差役,你就可能去坐牢了。
26我實在告訴你,你沒還清最后一分錢之前,是絕對出不來的。
27你們聽到過這句話:‘不可姦淫。’
28但我告訴你們:凡用貪戀佔有的眼神看女性的,在內心已犯了姦淫。
29假如你的右眼誘你跌倒犯罪,把它剜出來扔掉。損失肢體的一部分,比整個身體陷進地獄更好。
30如果你的右手誘你犯罪,砍下它,丟掉!為了你好,寧願少一部份肢體,也不要整個身子陷入地獄。
31又說:‘誰若休妻,應該給她一張休書。’
32可是我告訴你們:除非淫亂的結合,否則,休妻就是使妻子犯姦淫罪。而誰娶了這個被休的女子,也是犯姦淫罪。
33你們聽過對祖先的教訓:‘不要背棄誓言,你要履行向上主許下的誓願。’
34但是我告訴你們:“什么誓都不可發;不要指天發誓,因為那是天主的寶座;
35不要指地許願,因為那是祂的腳凳;也不可指著耶路撒冷發誓,因為它是大王的城。
36你更不要指著你的頭發誓,因為你根本無法使一根頭髮變白或變黑。
37所以,你們說話,是就說是,不是就說不是,多餘的話都來自邪惡。
主持人:在聆聽了今天的聖言之後,我們一起來聽姜嶺神父的主日証道。姜神父:講道。
主持人:各位主內的兄弟姐妹:愛是天主的本質,所以,如果我們相信天主聖三,在我們的生活中,也必定會活出天主聖三的生命,時常以天主為父,以兄弟姐妹之情彼此對待,熱愛自己和別人的生命,並在聖神的推動下,不斷地改變自己、成聖自己,度一個更豐富的生命。具體的改變自己的價值觀與生活方式,不畏艱難困苦地,陪同主耶穌基督,走向聖城耶路撒冷,將自己的生活與十字架上的基督結合,一起奉獻給天主聖父。從此度一個革新的生活,主動的傳達出與基督福音的訊息,並以具體的行動來改變自己的生活方式,活出基督大愛的精神。主持人:主內弟兄姊妹們,今天的主日聖道就和您分享到這裡,下個主日再會!願天主聖父、聖子及聖神降福您!

2011年2月4日 星期五

甲年 常年期第五主日【姜 嶺 神父證道】
主持人
:各位朋友,大家好:願天父的慈愛,基督的平安,聖神的恩賜 常與你們同在!今天是常年期第五主日,彌撒的主題是:地上的鹽、世上的光。做菜的時候如果沒有放上適量的鹽巴,做出來的食物就會缺乏味道;生活中如果沒有光,我們將無法欣賞天主所創造的世界。這兩樣生活中不可或缺的原素,有一個共同的特色就是,幫助我們品嚐食物原本的美味,以及讓我們能看到天主所創造的世界。耶穌期許所有的基督徒都能成為地上的鹽、世界的光,為了能使天國的福音早日完全實現於世界,所以讓我們藉著今天的讀經和福音,重新反省一下我們每一位基督徒在各自的生活中,如何發揮鹽和光的作用。同時我們也為自己有心或無意犯的過錯,做真心的悔改,向天父認罪,求天父的寬恕,現在讓我們懷著一顆虔誠的心,來參與今天的主日聖道。
主持人: 仁慈的天主,求祢垂顧祢的子民;祢的恩寵既是人類唯一的希望,求祢時時保祐我們。以上所求是因你的子、我們的主耶穌基督,他和祢及聖神是唯一的天主,永生永王,阿們!
主持人:今天的第一篇讀經是取自依撒意亞先知書,先知以安慰的口吻向以色列人民宣布默西亞王國的建立,是要使受壓迫者得到自由,同時改正自己的不良行為,並且要以上主的光榮為後盾,讓他們的生活從黑暗轉向光明。現在請大家恭聽這篇讀經。
恭讀依撒意亞先知書〈五八,7-10〉
7還要與飢餓的人分享你的食物,領無處容身的人到你家中,見到赤身的人,給他衣穿,而不要轉身離開你自己的骨肉。
8這樣你的光芒必四射如晨曦,你的傷痛將迅速癒合。你的公義在你面前行走,雅威的榮耀是你的後盾。
9你一呼求,雅威必會回答;你呼喊時,祂一定會說:我在這裏。如果你把重軛,緊握的拳頭、和惡毒的語言從你們當中除去,
10如果你與飢餓的人分享你的食物,安慰受壓迫的人,那麼你的光芒將在黑暗中升起,你的夜晚將像正午。
主持人:今天的第二篇讀經,聖保祿宗徒告訴我們:宣講基督的福音不在於優美動聽的言詞,不在於擁有豐富的知識學問,而全然依靠天主聖神的帶領。為此聖保祿清楚的指出,我們所宣講的只是為我們每人被釘死在十字架上的基督。現在請讓大家恭聽這篇讀經。
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書〈二,1-5〉
1弟兄們,我從前到你們那裡去宣講天主的奧跡時,並沒有用什麼華麗的詞藻與 高深的學識。
2跟你們在一起時,我只想是一個認識被釘十字架的耶穌默西亞的人。
3因而,我在你們中間時,我覺得軟弱、畏懼、渾身顫抖。
4我沒有用動聽的詞藻和令人折服的睿智來給你們講我的道理,只憑聖神的威力。
5因為,你們的信德,不是憑藉人的智慧,而是仰仗天主的力量。
主持人:今天的福音中,耶穌以平常人都能經驗到的光和鹽為比喻,每位基督徒都應在各自的生活環境中,成為別人的光和鹽,好使社會環境因基督徒的存在而更美好,使基督徒的善行也能成為別人仿傚的對象。現在讓我們一起恭聽今天的這段福音。
恭讀聖瑪竇福音〈五,13-16〉
13“你們是世上的鹽。鹽若失了鹹味兒,什么能使它再鹹呢﹖它再無用處,只好丟掉,任人踐蹋。”
14“你們是世上的光。建在山頂上的城,是無法隱藏的。
15沒有人點亮了燈,反把燈放在量斗下,而是放在燈台上,好照亮屋中的人
16同樣,願你們的光,能照亮他人,讓人們看見你們的好行為,來讚頌你們在天上的父親。”
主持人:在聆聽了今天的聖言之後,我們一起來聽姜嶺神父証道姜神父:證道。
主持人:主!我們感謝祢!讚美祢!感謝祢使我們聚在這裡聆聽祢的教誨、體會祢的臨在。求你使我們堅持自己的信仰。將「信德」,在日常的行為及生活中表現出來。以平常心,腳踏實地的去生活,「在一切事物內看到天主,在一切事務上實習信德」。讓我們在生活中以基督的眼光看待這世界,成為別人生命中的光和鹽,目的就是要將基督的救恩,散播出去,建立合乎人性生命的生活,願我們一起互相勉勵,成為耶穌基督所教我們的 “地上的鹽和世上的光” 。
主持人:主內弟兄姊妹們,今天的主日聖道就和您分享到這裡,下個主日再會! 願天主聖父、聖子及聖神降福您!